À l’occasion du Mois des femmes, cette lettre s’adresse aux petites filles d’Haïti et de la diaspora. Elle interroge l’autonomie féminine, la solitude, l’âge et le pouvoir économique des femmes haïtiennes — au-delà des discours habituels sur l’égalité.
A nos chères fillettes d’aujourdhui ,
Nous avons tout épuré.
Du droit de vote au droit d’ouvrir un compte en banque.
De l’inégalité salariale aux plafonds de verre.
Des violences tues aux violences dénoncées.
Du vieillissement redouté à l’éducation conquise.
Nous avons argumenté, manifesté, expliqué.
Nous avons mâchonné ces sujets jusqu’à l’usure.
Et pourtant, ce n’est pas seulement de droits que nous voulons vous parler.
C’est de ce que cela coûte d’être libre.
Avant vous, des femmes ont tenu bien plus que des slogans.
Elles ont tenu des maisons sans assistance.
Elles ont tenu des bureaux, des écoles, des administrations fragiles.
Elles ont tenu des commerces, des entreprises, des comptabilités instables.
Elles ont signé des contrats, négocié des cargaisons, ouvert des dossiers, fermé des bilans.
On a célébré leur endurance.
On a moins souvent accepté leur autorité.
À vous qui grandissez aujourd’hui
sachez que l’autonomie féminine ne déclenche pas seulement l’admiration.
Elle dérange l’ordre discret des habitudes.
Si vous réussissez trop jeune, on parlera de chance.
Si vous réussissez longtemps, on parlera de froideur.
Si vous restez seules, on parlera d’incomplétude.
Si vous vieillissez sans vous retirer, on parlera d’obstination.
La société accepte l’effort féminin.
Elle s’accommode moins bien de l’indépendance féminine.
Elle aime les femmes courageuses.
Elle hésite devant les femmes souveraines.
En Haïti comme ailleurs, la valeur que l’on attribue aux femmes s’inscrit souvent dans les patronymes, se glisse dans les gestes du quotidien et se reflète, parfois malgré nous, dans les miroirs que nous croisons.
Les femmes issues des milieux populaires, les femmes rurales, celles dont l’apparence ne coïncide pas avec les standards dominants, portent souvent le poids d’être évaluées avant d’être reconnues.
Il serait confortable de croire que ces lignes n’existent plus.
Elles se sont simplement raffinées.
À vous, petites filles d’aujourd’hui,
nous ne souhaitons pas seulement la force.
Nous vous souhaitons la légèreté.
La légèreté de ne pas devoir prouver en permanence.
La légèreté de pouvoir choisir la solitude sans être suspectes.
La légèreté de réussir sans être jugées sévères.
La légèreté de vieillir sans disparaître.
Si un jour vous vivez seules, que cela soit un espace et non une honte.
Si un jour vous gagnez bien votre vie, que cela soit une liberté et non un motif de suspicion.
Si un jour vous occupez le pouvoir, que cela soit une évidence et non une anomalie.
Nous avons été appelées fortes.
Hommage ? Peut-être bien
Une façon élégante de nous laisser porter seules ? Peut-être bien.
À vous, nous voulons transmettre autre chose que l’endurance.
Nous voulons vous transmettre le droit de demander.
Le droit de partager les charges.
Le droit de refuser l’injustice sans culpabilité.
Que votre autonomie ne soit pas une compensation.
Qu’elle soit une plénitude.
À nos chères fillettes d’aujourd’hui,
nous ne léguons pas seulement une histoire de résistance.
Nous vous léguons une exigence plus douce et plus ferme :
celle d’exister pleinement, sans vous excuser d’être entières.
Avec confiance.
Cherline Ades
Si vous appréciez cet article, soutenez-nous. Chaque don compte pour permettre à notre équipe de continuer à informer avec rigueur et impartialité. Cliquez ici.
Illustration: @Pinterest-Leslie Holton-Mumenthaler
📲 Ne ratez rien avec Potomitanm
Recevez directement nos dernières nouvelles sur votre téléphone via notre chaîne WhatsApp officielle.
🚀 Rejoindre la chaîne WhatsApp Potomitanm